Re: [ox] Fwd: Übersetzung von Stallmans Artikel
- From: Holger Weiss <lists jhweiss.de>
- Date: Wed, 2 Jul 2003 04:06:35 +0200
* Thomas Uwe Gruettmueller <sloyment gmx.net> [2003-07-01 23:42]:
On Sonntag 29 Juni 2003 21:55, Holger Weiss wrote:
dann ist nicht einzusehen, warum man ein
GNU-Userland um einen BSD-Kernel will.
Kannst du mal kurz für jemanden, der BSD nicht kennt (oder
nichtmal GNU/Linux) die Vorteile vom BSD-Userland erklären?
Vorab: Da gibt's m.E. keine fuer Otto-Normal-Anwender interessanten
Unterschiede. Auf beiden Systemen kann er dieselben Browser,
Mail-Clients und DivX-Player nutzen. Die sichtbarsten Unterschiede
zwischen BSD-Systemen und Linux-Distributionen liegen in der
Administration (Konfiguration, Upgrades, Software-Installation). Das hat
aber wenig mit "GNU versus BSD" zu tun, die Frage ist da eher "Debian
versus BSD" oder "SuSE versus BSD".
Beim Vergleich GNU-Userland versus BSD-Pendants geht's nur um Details,
ueber die man sicherlich streiten kann[*]. Mein Punkt war umgekehrt:
Auch hier ist der Unterschied, abgesehen von der Lizenz, fuer den
Anwender minimal. Sowohl GNU als auch BSD bieten eine libc an [das ist
die auf UNIX-Systemen zentrale, von nahezu jedem Software-Paket genutzte
Bibliothek] und beide bieten alle Standard-UNIX-Kommandozeilentools an.
Im Normalfall unterscheidet sich die Nutzung der glibc bzw. der
GNU-Tools nicht von der Nutzung der BSD-Pendants. _Deshalb_ die Frage,
warum man denn umstaendlich ein GNU-Userland um einen BSD-Kernel basteln
will, statt einfach eins der "fertigen" BSDs zu nehmen.
Holger
*) BSD-Userland ist besser dokumentiert [wer BSD Man Pages gewohnt ist,
kriegt unter Linux die Krise]; BSD ist schlanker [NetBSD libc: 10MB
Source-Code / glibc: 84MB Source-Code]; und neigt im Gegensatz zu
GNU-Software nicht dazu, non-standard "Features" undokumentiert in
die Welt zu setzen [gern genanntes Beispiel: getopt(3)].
--
"After turning off the power to replace a part, turning the power on again
is relatively simple." -- SPARCstation 10 Service Manual
==========================================================================
GnuPG: 0xB8B5D3DE | holger jhweiss.de
________________________________
Web-Site: http://www.oekonux.de/
Organisation: projekt oekonux.de